A jelenség  Hartl-korongon mutassuk be. Rögzítsünk a Hartl-korongra trapéz alapú törőtestet úgy, hogy a megvilágító fénynyaláb az egymással párhuzamos két lapon haladjon át! Világítsuk meg a trapéztestet egyetlen, a trapéz párhuzamos oldalaira merőleges fénysugárral! A fénysugár irányváltozás nélkül hagyja el a testet. Fordítsuk el a Hartl-korongot változatlan megvilágítás mellett, s figyeljük meg, hogy - bár a fény az üvegtestbe belépve is és abból kilépve is megtörik - iránya nem változik meg! A kilépő sugár a beeső sugárral párhuzamosan eltolódik. Változtassuk a beeső fénysugár irányát a korong forgatásával, és figyeljük meg, hogyan változik az eltolódás nagysága a beesési szög függvényében!
Helyezzünk fehér papírlapot a trapéz alapú test és a korong közé, jelöljük be a beeső és a megtört fénysugarak irányát és a trapéztest körvonalait! A papírt levéve a korongról, a jelölések alapján szerkesszük meg a sugármenetet, és határozzuk meg a fénysugár eltolódásának mértékét!